La via delle traduzioni

Non sono – o comunque non mi reputo – un grande traduttore: non traduco saggi o romanzi a rotta di collo né ho vaste conoscenze teoriche della materia. Ma non sono nemmeno l’ultimo arrivato: in passato avevo già eseguito diverse traduzioni e scritto alcuni saggi – a titolo personale – in inglese, benchè non da…