IL FUTURO DELL’E-LEARNING

Inizialmente, i computer sembravano collocati abbastanza lontano dalle aule, ma – con la diffusione popolare del web alcuni decenni più tardi – le possibilità nel campo dell’e-learning sono cresciute in modo esponenziale. Gli ultimi decenni hanno visto profondi cambiamenti nel campo delle tecnologie di apprendimento che stanno influenzando la natura del concetto di classe, di…

Dettagli

APPRENDIMENTO DELLE LINGUE E TECNOLOGIA

L’apprendimento delle lingue ha sempre ricevuto un grande contributo dalla tecnologia. Molta ricerca è stato fatta per mostrare (e dimostrare) come l’apprendimento delle lingue si arricchisca continuamente di nuove tecnologie ed il campo di acquisizione della lingua straniera o seconda lingua esiste laddove il bisogno di un maggior numero di idee è maggiormente sentito. I…

Dettagli

LINGUAGGIO E TECNOLOGIA

PROGETTO E-LEARNING “LINGUAGGIO E TECNOLOGIA”. Non è così facile al giorno d’oggi sviluppare un sito di e-learning che potrebbe integrare, piuttosto che sostituire, ciò che viene svolto fatto in classe. Il pericolo è quello di creare qualcosa di troppo professionale che richiede su un fronte impegni economici ed intellettuali e che sull’altro rimane separata dall’insegnamento…

Dettagli

CHIARIMENTI SULL’OFFERTA ECONOMICA

Con questo articolo desideriamo fornire chiarimenti a quanti ci hanno contattato per chiederci delucidazioni in merito al meccanismo di “modularità” della nuova struttura economica della nostra offerta di servizi. Facciamo subito un’esempio reale. Un nostro cliente ci ha inviato un file in word da tradurre dall’italiano al polacco di 97 pagine, corrispondenti a 118.785 caratteri.…

Dettagli

STRUTTURA DELL’OFFERTA ECONOMICA

Con questo articolo vogliamo spiegare la struttura dell’offerta economica e le nostre politiche di prezzo. Abbiamo creato una struttura “modulare”: ossia, abbiamo stabilito – in base al mercato dei servizi linguistici – un prezzo base (più vantaggioso e conveniente), cui aggiungere – laddove ne ricorrano le necessità o le condizioni – prezzi aggiuntivi, in base al tipo di servizio…

Dettagli

La via delle traduzioni

Non sono – o comunque non mi reputo – un grande traduttore: non traduco saggi o romanzi a rotta di collo né ho vaste conoscenze teoriche della materia. Ma non sono nemmeno l’ultimo arrivato: in passato avevo già eseguito diverse traduzioni e scritto alcuni saggi – a titolo personale – in inglese, benchè non da…

Dettagli

NUOVO SITO

Buongiorno a chi ci legge, innanzitutto. Con quest’articolo desideriamo fare un’ampia panoramica dei nostri servizi ed offerta che abbiamo inserito nel NUOVO SITO, visibile all’indirizzo web www.globaltranslations.it. Abbiamo sviluppato il nostro NUOVO SITO intorno al concetto di facile ed immediata fruibilità da parte dei nostri utenti, con un layout chiaro, leggibile e dai colori tenui…

Dettagli

TRADUZIONI PER AZIENDE

I tuoi migliori clienti ti hanno inviato un importante contratto… in Inglese? Hai necessità di tradurre la corrispondenza commerciale della tua azienda con i clienti esteri? Fra una settimana parti per una fiera in Germania, ma nel tuo staff nessuno parla inglese? Sei un libero professionista ed hai necessità di tradurre i tuoi documenti? Sono…

Dettagli