Phrasal Verbs Avanzati

Se hai già studiato i phrasal verbs di base (get up, turn on, look for, give up…), sai che sono fondamentali nell’inglese quotidiano.

Ma quando inizi a muoverti in contesti professionali, accademici o avanzati, entrano in gioco phrasal verbs più complessi, meno scolastici, ma incredibilmente comuni nel parlato reale.

E qui si fa la differenza tra:

• Inglese corretto ma scolastico
• Inglese naturale, fluente, professionale

In questo articolo scoprirai:

• Cosa distingue un phrasal verb avanzato
• 40 phrasal verbs di livello intermedio-avanzato
• Come usarli in contesti business
• Errori comuni degli italiani
• Metodo efficace per memorizzarli
• Esercizi pratici

Area Business & Lavoro

1. Carry out – Eseguire
   We carried out a market analysis.
2. Follow up (on) – Fare seguito
   I’ll follow up on that email.
3. Bring forward – Anticipare
   The meeting was brought forward.
4. Push back – Posticipare / Respingere
   They pushed back the deadline.
5. Phase out – Eliminare gradualmente
   The company is phasing out old products.
6. Roll out – Lanciare (progetto/prodotto)
   They rolled out a new platform.
7. Step down – Dimettersi
   The CEO stepped down last week.
8. Step up – Intensificare
   We need to step up our efforts.
9. Scale up – Espandere
   They are scaling up operations.
10. Cut back on – Ridurre
    We need to cut back on expenses.

Comunicazione e Relazioni

1. Reach out (to) – Contattare
   I’ll reach out to the client.
2. Get across – Far capire
   He couldn’t get his point across.
3. Talk over – Discutere
   Let’s talk it over tomorrow.
4. Sort out – Risolvere
   We need to sort this issue out.
5. Iron out – Appianare (problemi)
   Let’s iron out the final details.
6. Clear up – Chiarire
   Let me clear that up.
7. Run through – Ripassare
   Let’s run through the presentation.
8. Point out – Sottolineare
   I’d like to point out something.

Situazioni e Decisioni

1. Come up against – Affrontare difficoltà
   We came up against unexpected issues.
2. Back down – Ritirarsi (da una posizione)
   He refused to back down.
3. Turn down – Rifiutare
   She turned down the offer.
4. Call off – Annullare
   The event was called off.
5. Go ahead with – Procedere
   Let’s go ahead with the plan.
6. Rule out – Escludere
   We can’t rule out that option.
7. Lay off – Licenziare
   The company laid off 200 employees.

Performance & Crescita

1. Pick up – Migliorare / Riprendersi
   Sales picked up last quarter.
2. Slow down – Rallentare
   Growth is slowing down.
3. Drop off – Diminuire
   Interest has dropped off.
4. Keep up with – Stare al passo
   It’s hard to keep up with trends.
5. Catch up on – Recuperare
   I need to catch up on work.
6. Move forward – Andare avanti
   Let’s move forward.
7. Build up – Costruire gradualmente
   She built up a strong reputation.

Situazioni Informali

1. Hang out – Passare tempo insieme
2. Wind down – Rilassarsi
3. Mess up – Combinare un pasticcio
4. Figure out – Capire
5. End up – Finire per
6. Work out – Funzionare
7. Turn out – Risultare
8. Bring up – Sollevare un argomento

Errori Comuni degli Italiani

❌ Tradurre letteralmente
❌ Separare verbo e particella in modo scorretto
❌ Non riconoscere forma separabile/inseparabile

Esempio:

✔ Correct: Sort it out
❌ Wrong: Sort out it

Piano di Allenamento 2 Settimane

Settimana 1:

• 5 phrasal verbs al giorno
• Frasi personali
• Mini-dialogo

Settimana 2:

• Simulazione meeting
• Email practice
• Revisione

Conclusione

I phrasal verbs avanzati sono uno dei marcatori principali di inglese fluente.

Se vuoi davvero:

• Suonare naturale
• Essere credibile in riunione
• Scrivere email professionali efficaci

Devi padroneggiarli.

Non come lista.
Ma come parte del tuo linguaggio quotidiano.

Vuoi imparare a usare questi phrasal verbs in modo naturale e professionale?

Prenota una call gratuita di 1 ora con me su Zoom

Faremo:

• Analisi del tuo livello reale
• Simulazione meeting
• Allenamento personalizzato
• Piano strutturato per la fluency

E costruiremo un percorso personalizzato.

Contattami oggi stesso e dai una svolta al tuo inglese pratico!

👍 Metti like, lascia un commento con la tua parola inglese preferita e condividi l’articolo con chi ama le lingue e le parole belle!